Salzgitter. Das Ensemble Klezmers Techter kommt nach Salzgitter. Sie sind am Freitag, 6. September, um 18 Uhr zu Gast in der Gedenk- und Dokumentationsstätte KZ Drütte. Das Trio hat sich seit seiner Gründung 1994 in die Herzen des Publikums gespielt. Mehrere CD-Aufnahmen, ein Preis beim internationalen Ensemblewettbewerb in Privas (Frankreich) sowie die Tatsache, als eines der wenigen weiblichen Klezmerensembles zu sämtlichen Festivals eingeladen worden zu sein, sprechen für sich. Auftritte unter anderem in der Alten Oper Frankfurt, der Akademie der Künste Berlin, im Theater am Gasteig München stehen in der Vita des Trios.

Klezmermusik stammt aus dem jiddischsprachigen Osteuropa und war von jeher beeinflusst von der nicht-jiddischen Musik der Region. Nach den ersten Auswanderungswellen gelangte sie nach Amerika und verband sich dort auch mit dem swingenden Jazz. Die Klezmorim intensivierten dort noch ihre Zusammenarbeit mit anderen kulturellen Gruppierungen wie den türkischen und ungarischen Musikern.

Diese Tradition setzen Klezmers Techter fort. Die drei Damen bringen musikalische Erfahrungen sehr unterschiedlicher Stilrichtungen mit ein, von der Klassik über neue Musik bis hin zum Jazz. In tiefer Verbundenheit und mit großem Respekt vor dem musikalischen Erbe erzählen die Musikerinnen von Leid und Sehnsucht, von bitteren Zeiten, aber auch von großer Fröhlichkeit. Sie tun dies mit einer Energie und einer Klangvielfalt, die ihresgleichen sucht.

Ihre einzigartige Interpretation lässt Bilder aus der Vergangenheit entstehen, Bilder aus dem alten jiddischen Schtetl, in dem Klezmermusik die kleineren und größeren Begebenheiten des Gemeinschaftslebens begleitete. Wenn die drei Künstlerinnen spielen, gibt es keinen Ton ohne innere Beteiligung: Von tiefer Melancholie bis zu überschwänglicher Lebensfreude reicht die Bandbreite.

Klezmers Techter bringen unzählige Facetten menschlicher Gefühle zum Klingen, und dabei erzählt jede auch etwas von sich selbst. Gabriela Kaufmann (Klarinetten), Almut Schwab (Akkordeon, Flöten, Cymbalon) und Nina Hacker (Bass) werden von der Mezzosopranistin Shai Terry, eine der erfolgreichsten israelischen Sängerinnen der jungen Generation, begleitet. Gemeinsam präsentieren sie ein Programm mit osteuropäischen jiddischen Liedern und hebräischen Folksongs. Die Veranstalter versprechen Musik, die Emotionen weckt und die Seele berührt.

Karten gibt es im Vereinsbüro des Arbeitskreises Stadtgeschichte für 13 Euro (Erwachsene) und acht Euro ermäßigt (Schüler:innen, Auszubildende, Studierende) in der Wehrstraße 29 in Lebenstedt. Der Verein ist zu erreichen per E-Mail an info@gedenkstaette-salzgitter.de oder unter Tel. (05341) 44581. Der Zugang zum Konzert erfolgt über Tor 1 der Salzgitter AG an der Eisenhüttenstraße in Watenstedt.