Salzgitter. Manege frei auf dem Festplatz in Salzgitter-Bad. Der Zirkus „Showkolade“ stellt sich noch bis Samstag, 17. August, Am Pfingstanger vor. Die Künstler sind ohne Tiere auf Tournee und laden ein unter dem Motto „Showkolade macht glücklich, nicht dick“. Die Vorstellungen starten täglich um 16 Uhr, am Sonntag, 11. August, geht es schon um 11 Uhr los. Am Donnerstag, 15. August, ist Spartag, da kostet der Eintritt zehn Euro auf allen Plätzen (außer Loge). Am Freitig, dem Familientag, zahlen Erwachsene nur Kinderpreise. Sonst kosten die Tickets an der Abendkasse zwischen 16 und 25 Euro, Kinder zahlen drei Euro weniger.

Feuershow, Wild-West-Show, Illusionen in Las-Vegas-Qualität, Transformer live in der Manege und lustige Clownereien stehen bei dem hannoverschen Familienzirkus auf dem Programm, der mittlerweile in achter Generation durch die Lande zieht. Die Gäste erwartet ein spannender artistisch-musikalisch-amüsantes Mix, um den sich fünf Mitglieder aus der Familie Frank kümmern, die nach eigenen Worten „voller Energie, Elan und Herzblut“ dabei sind. In dieser Saison verstärkt Jarda Ross Valla Bertini des Team, ein Freund und Kollege der Familie, der seine in Las Vegas erprobte Zaubershow mitbringt.