Das Plangebiet liegt in Salzgitter-Bad. Der Geltungsbereich wird nördlich durch den Südwall, östlich durch die Bismarckstraße und südlich durch die Straße Hinter dem Salze begrenzt. Westlich ist es das St. Elisabeth-Krankenhaus. Das Ziel der Planung ist die Ausweisung eines Sondergebiets mit der Zweckbestimmung „Tagesklinik“, im Bereich des bestehenden St. Elisabeth-Krankenhauses um weitere medizinische Angebote, vornehmlich eine Tagesklinik für Psychotherapie, Psychiatrie und Psychosomatik mit angegliederter Ambulanz zu ergänzen.
Stellungnahmen können innerhalb der oben genannten Frist schriftlich an die Stadt Salzgitter, Fachgebiet Stadtplanung, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter oder per E-Mail an planung@stadt.salzgitter.de gerichtet werden. Sie können auch mündlich zur Niederschrift gebracht werden. Auskünfte zu der Planung sind zu den genannten Sprechzeiten oder nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb dieser Zeiten im Fachgebiet Stadtplanung im Rathaus, 9. Etage, möglich. Es ist unter Tel. (05341) 839-3520, -4062 oder -3527 erreichbar.